-
Staffie.
User deleted
UK PET TRAVEL SCHEME (PETS)
Requisiti per l’introduzione di cani e gatti nel Regno Unito nell’ambito del progetto
pilota diretto all’abolizione della quarantena almeno per gli animali provenienti da
alcuni paesi (Italia inclusa)
Il cane/gatto deve essere:
1. provvisto di microchip (conforme alla norma ISO 11784 o all’allegato alla norma
ISO 11785). Questo tipo di microchip garantisce la lettura in tutte le stazioni di
controllo; i modelli vecchi di microchip potrebbero non essere riconosciuti
dall’apparecchio di lettura.
2. vaccinato contro la rabbia con un vaccino inattivato registrato nel paese di
residenza.
N.B.: anche se già vaccinato contro la rabbia in precedenza, il cane/gatto dovrà
essere sottoposto a nuova vaccinazione dopo l’applicazione del microchip
3. sottoposto a titolazione anticorpale, con titolo di almeno a 0,5 UI/ml, almeno 20
giorni dopo la vaccinazione, da parte di un laboratorio riconosciuto dal MAFF
4. sottoposto a trattamento contro Echinococcus multilocularis (tenia) e
Riphicephalus sanguineus (zecca) nelle 24-48 ore precedenti l’ingresso in Gran
Bretagna
5. scortato da certificato sanitario internazionale rilasciato dalla Azienda ULS
competente per territorio
6. il cane/gatto dovrà trascorrere un periodo di almeno 6 mesi nel paese di origine a
partire dalla data di prelievo del sangue per la titolazione anticorpale, sempre che
l’esito di questo esame sia risultato favorevole, prima di poter entrare in Gran
Bretagna
Il progetto pilota della durata di un anno ha avuto inizio nel febbraio 2000;
Il PETS è entrato in vigore in modo definitivo nell’aprile 2001.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso questo Istituto al seguente numero
telefonico: 049/8084261-359 e nel sito internet:
http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/index.htm
translation:
UK PET TRAVEL SCHEME (PETS)
Requirements for dogs and cats entering Britain from certain countries under the UK
Pet Travel Scheme:
MICROCHIP
The dog/cat must be microchipped. The microchip should conform to the ISO standard
11784 or Annex A to standard 11785. If it does not, it may not be capable of being
read when the animal is checked at the time of travel.
VACCINATION
Only inactivated authorised (in the country of residence) rabies vaccines are accepted.
BLOOD TESTING
Having their animals microchipped and vaccinated, MAFF advises that pet owners
wishing to make use of the scheme should then arrange for a blood sample to be taken
by their veterinary surgeon about 30 days after vaccination, to ensure that the vaccine
has taken.
The sample will have to be tested at a recognised laboratory. The list of the authorized
laboratories is available in the DEFRA (formerly MAFF) web site:
http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/index.htm
Between blood sampling and entering Britain at least 6 months should be spent,
provided that the blood test gave a positive result.
TREATMENT AGAINST PARASITES
Within 24 and 48 hours before entering Britain animals should be treated against ticks
(particularly Ripicephalus sanguineus) and with an antihelmintic effective against
Echinococcus multilocularis.
CERTIFICATION
The compliance with these requirements must be confirmed by an official health
certificate.
fonte http://www.izsvenezie.it/
. -
staffydea.
User deleted
grazie per le preziose info staffie, davvero molto molto utili...
comunque l' UK è sempre estremamente "blindato", nonostante l' abolizione della quarantena obbligatoria... che dire però, sono PRO
. -
Gian luca M.
User deleted
Dal primo gennaio 2012 cambiano le regole del DEFRA, diventa molto più semplice andare in UK, ecco il link con il nuovo regolamento:
http://www.defra.gov.uk/publications/files...o-uk-111101.pdf
. -
Staffie.
User deleted
Grazie Gian, sapevo di questo cambiamento ma non ne conoscevo i dettagli. Quindi da gennaio andare in UK dall'Italia sarà più facile e da quel che capisco dal volantino che hai postato, non è più necessaria la titolazione anticorpale.....benissimo!!!!
. -
staffydea.
User deleted
ragazzi non riesco a leggere il documento 
.
UK PET TRAVEL SCHEME (PETS)Esportare una cane dall'Italia in UK |
