-
staffydea.
User deleted
How Breeders Can Benefit the DNA Diagnostic Tests
Owners can now submit a DNA sample from any dog for testing and find out whether the dog is clear, a carrier or affected with either, ot both, HC and L-2-HGA. The owner will receive a certificate that states whether the dog is Clear, Carrier or Affected, with the following explanations:
CLEAR: the dog has 2 copies of the normal gene and will neither develop HC / L-2-HGA, nor pass a copy of the HC / L-2-HGA mutation to any of its offspring.
CARRIER: the dog has one copy of the normal gene and one copy of the mutant gene that causes HC / L-2-HGA. It will not develop HC / L-2-HGA but will pass on the HC / L-2-HGA mutation to 50% (on average) of its offspring.
AFFECTED: the dog has two copies of the HC / L-2-HGA mutation and is affected with HC / L-2-HGA and will develop HC / L-2-HGA during its lifetime.
Samples: should be sent with a completed DNA Testing Form and a cheque for £ 60,00 (inc VAT) per sample for Hereditary Cataract or L-2-HGA DNA testig together, toGenetic Services
Animal Health Trust, Lanwades Park, Kentford, Newmarket, Suffolk CB8 7UU
DNA testing forms can be downloaded from our we site (www.aht.org.uk).
DNA testing forms can also be obtained by contacting
Vikki Lett 08700 50 91 44 ext 1223 or via e-mail to [email protected].
Blood samples which have already been tested for L-2-HGA can also be tested for Hereditary Cataracts - please provide a completed DNA Testing Form quoting the Sample Number from the L-2-HGA certificate, with a cheque for £ 60,00 inc VAT.
DNA testing forms can also be obtained by contacting Vikki Lett 01638 750659 ext 1223 or via e-mail to [email protected].
Traduzione
Come gli Allevatori possono beneficiare dei Test Diagnostici del DNA
Adesso i proprietari possono presentare un campione del DNA di un cane per il test e scoprire se è pulito, un vettore o affetto da una o entrambe le malattie HC e L-2-HGA. Il proprietario riceverà un certificato che indica se il cane è Clear (pulito), Carrier (vettore) o Affected (affetto) con le seguenti spiegazioni:
CLEAR: il cane ha 2 copie del gene normale e non svilupperà le malattie HC / L-2-HGA, né passerà una copia della mutazione HC / L-2-HGA ai suoi figli.
CARRIER: il cane ha una copia del gene normale e una copia del gene mutato che provoca l' HC / L-2-HGA. Non svilupperà l' HC / L-2-HGA, ma passerà la mutazione HC / L-2-HGA al 50% (in media) dei suoi discendenti.
AFFECTED: il cane ha due copie della mutazione HC / L-2-HGA ed è affetto da HC / L-2-HGA. Svilupperà l' HC / L-2-HGA durante la sua vita.
Campioni: per il completamento di un test del DNA devono essere inviati insieme con un assegno di £60,00 (IVA inclusa) a campione per la Cataratta Ereditaria o l' L-2-HGA DNA testig, aGenetic Services
Animal Health Trust, Lanwades Park, Kentford, Newmarket, Suffolk CB8 7UU
Il modulo del test del DNA può essere scaricato dal nostro sito web (www.aht.org.uk).
Il modulo del test del DNA può anche essere ottenute contattando
Vikki Lett 08700 50 91 44 ext 1223 o via e-mail [email protected].
I campioni di sangue che sono già stati testati per l' L-2-HGA possono anche essere testati per la Cataratta Ereditaria - si prega di fornire un modulo del DNA Testing completo, citando il numero del campione del certificato dell' L-2-HGA, con un assegno di £60,00 IVA incl.
I moduli del test del DNA possono anche essere ottenuti contattando Vikki Lett 01638 750659 ext 1223 o via e-mail a [email protected].
Edited by staffydea - 27/1/2010, 17:23
.
Dall' Annuario 2006DNA diseases and diagnostic test |
